Lusca, Fantastic, Film Fest, Sci-Fi movies, Fantasy movies, Horror movies, Thriller movies, Adventure movies, Anime movies, Dark Comedy movies, Animation movies, Gore movies and Cult movies.

y

presentan:

Antes

TÉRMINOS Y CONDICIONES

ESTE ACUERDO DESCRIBE LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES POR LOS QUE LA PUERTO RICO FILM ACADEMY, INC. Y SUS COMPAÑÍAS AFILIADAS (COLECTIVAMENTE, “PRFA") LE PROPORCIONA EL DERECHO DE ENTRADA A LUSCA CARIBBEAN INTERNATIONAL FANTASTIC FILM  FESTIVAL 2017 QUE ESTÁ PAUTADO A CELEBRARSE DEL MIÉRCOLES, 18 DE OCTUBRE DE 2017 AL MIÉRCOLES, 25 DE OCTUBRE DE 2017 EN PUERTO RICO (EL “FESTIVAL”). AL OBTENER UN PASE Y ASISTIR AL FESTIVAL, USTED ACEPTA ESTAR LEGALMENTE VINCULADO A LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, Y A GARANTIZAR QUE CUALQUIER PERSONA A LA QUE USTED LE COMPRE UN PASE, REVISE, ACEPTE Y CUMPLA CON ESTE ACUERDO. SI DIFIERE CON LOS TÉRMINOS Y CONDICIONES DE ESTE ACUERDO, NO COMPRE UN PASE NI ASISTA AL FESTVAL



1. Términos generales:  Usted acepta que: (a) ya alcanzó la mayoría de edad legal; (b) la información que proporcione en el formulario de inscripción (que incluye, pero no se limita a, tarjeta de crédito e información de facturación) es actual, completa, verdadera y exacta; (c) se comportará en una manera lícita y obedecerá el Código de Conducta que se establece en el Párrafo 7 a continuación y todas las reglas publicadas del Festival y sus locales mientras participa en el Festival, y de no hacerlo acepta que LUSCA, o el dueño o encargado del local, lo expulse del Festival, o del local, sin reembolso; (d) entiende que la agenda y el programa del Festival están sujetos a cambios, que incluyen las películas que se presenten, los ponentes, invitados, moderadores destacados o los locales en que dichos eventos se realicen, y que dichos cambios no le dan derecho a un reembolso parcial o completo; (e) no revenderá, o tratará de revender a nadie su Pase (como se define a continuación) antes o durante el Festival, aunque sea por menos del valor normal, o regalarlo, y entiende que LUSCA puede, además de usar otros recursos legales, prohibir su asistencia al Festival o eventos futuros Festivales o Eventos. Si LUSCA se entera que usted ha violado esta cláusula; (f) le permite a LUSCA, a sus patrocinadores y afiliados usar su imagen y las imágenes de cualquiera de sus hijos menores de edad para quienes usted compre un Pase y traiga al Festival, en conexión a teletransmisiones, exhibiciones o promociones del Festival o eventos futuros de LUSCA; (g) no copiará de manera ilegal ninguna propiedad intelectual (que incluye sin restricción, cualquier marca de fábrica, fragmentos de películas, imágenes de actores o materiales de promoción) asociados con el Festival a menos que LUSCA específicamente lo autorice por escrito; y (h) LUSCA puede usar la información que usted proporcione durante su inscripción para comunicarse con usted acerca del Festival y cualquier evento, patrocinio, promoción o socios relacionados con LUSCA.


2. Pases del Festival:  Usted autoriza a LUSCA a cargar su tarjeta de crédito, cuenta Paypal u otra opción de pago las cantidades asociadas con el pase del Festival que usted ha escogido (cada uno un “Pase”; conjuntamente, “Pases”) en el sitio web de LUSCA, que será como sigue a continuación: (1) “Movie Pass” – $55;  (2) “VIP Access Pass – $149; y (3) cualquier otro Pase y/o su cuota asociada que se ofrezca en el sitio web del Festival (la “Cuota”).  En caso de que esté comprando un boleto para la presentación de una película individual, usted autoriza a LUSCA a cargar su tarjeta de crédito por el precio indicado en el local correspondiente.  LUSCA cargará a su tarjeta la Cuota antes detallada para el Pase, Pases o boletos que usted haya seleccionado (más cualquier otro impuesto que aplique) en el día que presente su tarjeta de crédito y complete su formulario de inscripción, o en un tiempo razonable poco después.  La Cuota se debe y se paga en dólares de EE.UU. y está sujeta a cualquier taza de cambio que pueda aplicar la compañía de la tarjeta de crédito u otra institución financiera.  Fíjese que los cargos a su tarjeta de crédito pueden estar a nombre de LUSCA o sus compañías afiliadas.  No se aceptarán cheques, giros postales o dinero en efectivo como pago por un Pase.  Los Pases son aceptados y procesados por orden de llegada.  Todos los Pases tienen que recogerse en las oficinas centrales del Festival localizadas en San Patricio Plaza a partir del 18 de octubre de 2017. LUSCA tendrá el derecho de invalidar, a su entera discreción, cualquier transacción que contenga, o se base en, error de precio u otro mal funcionamiento.


3. Pases intransferibles e irreemplazables:  Usted reconoce y acepta que los Pases son intransferibles, lo que significa que solamente usted tiene el derecho a los beneficios que se atribuyen al Pase específico que usted seleccione y pague, como se describe en el sitio web www.lusca.net (el cual está sujeto a cambios) y cualquier intento de vender o ceder su Pase a una tercera persona, que incluye amigos y familiares, es terminantemente prohibido. La venta del Pase vendido es entonces anulada y LUSCA no estará obligado a honrar el Pase vendido. Usted acepta que LUSCA tendrá el derecho de exigirle a usted y a sus invitados que muestren una tarjeta de identificación o que se le escanee su Pase en el Festival, o cualquier presentación de filme o evento parte del mismo, para determinar la legitimidad de cualquier Pase o su utilización y denegar su entrada o expulsión sin reembolso de cualquiera de los eventos del Festival si no puede presentar la identificación o si usted no es la persona cuando el Pase es escaneado. Una vez entregados, los Pases están bajo la responsabilidad exclusiva de su dueño y LUSCA no tiene ninguna obligación de ofrecer reemplazos si el dueño pierde posesión del Pase o los Pases.


4. Política de asientos: Con excepción del “All Access Pass” o el “Movie Pass”, usted reconoce y acepta que la compra de un Pase no le garantiza un asiento en ningún evento o presentación de película del Festival.  En cambio, los dueños de Pases obtienen admisión general hasta que se alcanza la capacidad de asistencia, lo que se determinará a discreción de LUSCA o del dueño o encargado del local, así que puede que se llene antes de su llegada. Por consiguiente, LUSCA le exhorta a que llegue por lo menos veinticinco (25) minutos antes de cada evento o presentación de película para minimizar la probabilidad que se pierda algún evento o proyección. Sentarlo después que haya comenzado un evento o proyección queda a discreción de la gerencia del Festival y no se permite reservar con anticipación asientos o espacios ni para usted ni para terceras personas.


5. Restricciones de edad:  Los Pases pueden ser usados por individuos de 13 años o más. Los boletos para eventos individuales pueden estar disponibles para individuos menores de 13 años. Usted es responsable por todos y cada uno de los menores para quien usted compre Pases.  Todo menor de edad tiene que estar acompañado por usted, o su guardián legal, de lo contrario, a estos se le puede negar admisión. Usted reconoce y acepta que algunos de los filmes u otros eventos del Festival pueden ser inapropiados para menores y usted (y no LUSCA) es responsable de determinar lo que es apropiado para usted y sus invitados menores de edad. Además, algunos eventos están abiertos solamente para mayores de 18 años, incluyendo, entre otros, los eventos de Proyecciones de Media Noche, por lo que usted no podrá ingresar a dichos eventos si no puede demostrar que por lo menos tiene 18 años de edad (por medio de una tarjeta de identificación válida emitida por el gobierno), aunque sea el dueño del Pase.


6. Política de devolución: LUSCA, a su discreción, ofrecerá reembolsos solamente si quien compre el Pase envía a LUSCA una petición de cancelación por escrito y se confirma su recibo por lo menos dos semanas antes del comienzo del Festival. El comprador del Pase puede presentar su petición de cancelación escrita de dos formas solamente: a través de correo electrónico a passes@lusca.net o por correo regular a LUSCA Caribbean International Fantastic Film Fest, PO Box 10937, San Juan, PR 00922. Su petición de cancelación o reembolso necesita incluir el nombre del Dueño de Pase y una copia del correo electrónico o carta que confirme su compra. No se aceptarán otros modos de solicitar cancelación o reembolso.  Un cargo por cancelación por la cantidad de un 20% del precio de compra se le cobrará a cada pase reembolsado.  LUSCA puede a su entera discreción considerar peticiones de reembolso de emergencia en casos individuales después de la fecha límite de cancelación.  Un cargo por cancelación por la cantidad de un 50% del precio de compra se le cobrará a todo reembolso expedido después de la fecha límite oficial.


7. Código de conducta: Usted acepta que LUSCA tiene el derecho de negar admisión o expulsar a cualquiera (incluyéndole a usted) del Festival (o de eventos o presentaciones de películas individuales) que perturbe, alborote, ofenda, esté ebrio, ingiera alcohol o fume donde esté prohibido, use rayos laser, teléfonos celulares, beepers, Blackberries, PDAs, cámaras, u otros aparatos electrónicos (a menos que sean médicamente necesarios), o que esté en posesión de sustancias ilegales, esté total o parcialmente desnudo, o que de alguna forma impida que otros disfruten a cabalidad el Festival, y LUSCA puede hacerlo sin brindar reembolso alguno.  Usted reconoce que esta no es una lista exhaustiva y acepta que LUSCA puede hacer la determinación de lo que es conducta apropiada durante Festival, a su entera discreción, sin ofrecer una lista exhaustiva de antemano.  LUSCA también puede, a su discreción, excluir a individuos revoltosos de eventos futuros de LUSCA.


8. Exención e indemnización: Usted reconoce y acepta que hay riesgos inherentes asociados con asistir a un gran festival y por lo tanto conscientemente asume dichos riesgos.  Por consiguiente, usted acepta que en ningún caso LUSCA, sus afiliados, los propietarios de locales o respectivos directores, funcionarios, empleados, agentes, proveedores de servicios, suplidores u otorgantes de licencia serán responsables de ningún daño que resulte por su asistencia al Festival o por el uso o inhabilidad de usar su Pase. Además usted acepta que rechazar asistencia médica de un profesional de la salud (de serle ofrecida) después de reclamar haberse lesionado en el Festival constituye una admisión de que usted piensa que sus lesiones (si alguna) no son lo suficientemente significativas para requerir asistencia médica y usted conscientemente asume todos los riesgos asociados con el no aceptar la asistencia médica que se ponga a su disposición. Sin perjuicio de lo anterior, en ningún caso la responsabilidad total de LUSCA que surja de algún reclamo relacionado al Festival o los elementos del mismo excederán la cantidad que usted pagó a LUSCA por su Pase.  De esta forma usted indemniza y exonera de responsabilidad a LUSCA de cualquier reclamo, gasto o demanda que incluya sin restricción honorarios razonables de abogado hechos por una tercera persona por motivo o como consecuencia de su incumplimiento de este Acuerdo o por su violación de cualquier ley o derecho de una tercera persona.


9. Misceláneas:  Este Acuerdo no se puede enmendar ni modificar a menos que sea por escrito y firmado por un representante autorizado de LUSCA.  Si alguna disposición de este Acuerdo es declarada ilegal, inválida o inejecutable, el resto de los términos del Acuerdo permanecerán en pleno vigor y efecto. Este Acuerdo se gobernará, construirá y se hará cumplir conforme a las leyes del Estado Libre Asociado de Puerto Rico, EE.UU. Cualquier acción que usted o cualquier tercera persona o LUSCA conlleve a hacer cumplir este Acuerdo o, en conexión con, cualquier asunto relacionado con este sitio debe ventilarse solamente en Puerto Rico, EE.UU. y conforme al consentimiento explícito de la jurisdicción de dichas cortes.  Este Acuerdo y los derechos y obligaciones conforme a este Acuerdo se pueden transferir o asignar por LUSCA, total o parcialmente, y los términos y disposiciones de este Acuerdo tendrán efecto para el beneficio de a quien se transfieran o asignen.  No se considerará que LUSCA haya renunciado a ninguno de sus derechos conforme a este Acuerdo a menos que haya una renuncia explícita por escrito firmada por un representante autorizado de LUSCA. LUSCA no asume ninguna responsabilidad u obligación para hacer cumplir este Acuerdo, cuya ejecución puede realizar, total o parcialmente, a su entera discreción.   (Revisado el 13 de Marzo de 2017)




Acuerdo para la compra de pases y Términos y Condiciones Generales de LUSCA / PRHFF